| VISUAL LEARNING SYSTEMS INC (W8484-09Q179/001/EE~002)W8484-09Q179/001/EE | Public Works and Government Services Canada | 12 717 $ | 24 févr. 2009 |
| VISUAL LEARNING SYSTEMS INC (W8484-09Q179/001/EE~001)W8484-09Q179/001/EE | Public Works and Government Services Canada | 12 717 $ | 24 févr. 2009 |
| VISUAL LEARNING SYSTEMS INC (W8484-09Q179/001/EE~000)W8484-09Q179/001/EE | Public Works and Government Services Canada | 12 717 $ | 24 févr. 2009 |
| ADP SoftwareW7714-043109/001/ET | Department of National Defence | 14 868 $ | 19 mars 2005 |
| ADP SoftwareW7701-042439/001/QCA | Department of National Defence | 15 619 $ | 26 août 2004 |