| Translation services2571 | Canadian Institutes of Health Research | 62 150 $ | 15 févr. 2022 |
| Translation services2457 | Canadian Institutes of Health Research | 62 150 $ | 15 févr. 2021 |
| Translation services2251 | Canadian Institutes of Health Research | 84 478,81 $ | 12 mars 2019 |
| This standing offer was omitted from a previous public disclosureTR-004-2018-04 | Canadian Institutes of Health Research | — | 26 mars 2018 |
| Translation Services2112 | Canadian Institutes of Health Research | 62 150 $ | 26 mars 2018 |
| Translation services1945 | Canadian Institutes of Health Research | 55 000 $ | 20 mars 2017 |
| Translation services1772 | Canadian Institutes of Health Research | 55 000 $ | 22 mars 2016 |
| TRADUCTION G OUELLET INC (EN966-140305/179/ZF~003)EN966-140305/179/ZF | Public Works and Government Services Canada | 0 $ | — |
| TRADUCTION G OUELLET INC (EN966-140305/179/ZF~002)EN966-140305/179/ZF | Public Works and Government Services Canada | 0 $ | — |
| TRADUCTION G OUELLET INC (EN966-140305/179/ZF~001)EN966-140305/179/ZF | Public Works and Government Services Canada | 0 $ | — |
| TRADUCTION G OUELLET INC (EN966-140305/179/ZF~T01)EN966-140305/179/ZF | Public Works and Government Services Canada | 0 $ | — |
| TRADUCTION G OUELLET INC (EN934-06T010/001/ZP~005)EN934-06T010/001/ZP | Public Works and Government Services Canada | 205 k $ | — |
| TRADUCTION G OUELLET INC (EN934-06T010/001/ZP~004)EN934-06T010/001/ZP | Public Works and Government Services Canada | 205 k $ | — |