| Tuition fees and costs of attending courses including seminars not elsewhere specified5033398 | Innovation Science and Economic Development Canada | 23 397,41 $ | 31 août 2026 |
| Tuition fees and costs of attending courses including seminars not elsewhere specified, ottawaTRG2627SLT-08 | Department of National Defence | 62 689,58 $ | 28 mai 2026 |
| Tuition fees and costs of attending courses including seminars not elsewhere specified, NCRW6369-27-SLT-01 | Department of National Defence | 13 860 $ | 1 mai 2026 |
| Language Training3520495 | Federal Economic Development Agency for Southern Ontario | 74 331,40 $ | 13 avr. 2026 |
| Tuition fees and costs of attending courses including seminars not elsewhere specified, ONLINETRG2526-35C | Department of National Defence | 55 935 $ | 10 mars 2026 |
| Tuition fees and costs of attending courses including seminars not elsewhere specified, 1309 Carling Ave. Suite 5, Ottawa, Ontario25/133 | Department of National Defence | 11 250,56 $ | 29 oct. 2025 |
| Language training7281468 | Public Safety Canada | 10 746,30 $ | 29 sept. 2025 |
| Teachers and instructors on contract, RCNW4938-26-060 | Department of National Defence | 63 304,30 $ | 21 juill. 2025 |
| Teachers and instructors on contract, RCNW4938-26-059 | Department of National Defence | 63 304,30 $ | 21 juill. 2025 |
| MOD 003- GRAYBRIDGE- Services d’éducation et de formation en seconde langue officielle (EFLSO) Volet 2CW2407066 | Department of Public Works and Government Services (PSPC) | 0 $ | 20 juin 2025 |
| BESOIN POUR LES SERVICES D'EDUCATION ET DE FORMATION EN SECONDE LANGUE OFFICIELLE (EFSLO)CW2407066 | Department of Public Works and Government Services (PSPC) | 0 $ | 20 juin 2025 |
| BESOIN POUR LES SERVICES D'EDUCATION ET DE FORMATION EN SECONDE LANGUE OFFICIELLE (EFSLO)CW2407066 | Department of Public Works and Government Services (PSPC) | 0 $ | 20 juin 2025 |
| BESOIN POUR LES SERVICES D'EDUCATION ET DE FORMATION EN SECONDE LANGUE OFFICIELLE (EFSLO)CW2407066 | Department of Public Works and Government Services (PSPC) | 0 $ | 20 juin 2025 |
| Tuition fees and costs of attending courses including seminars not elsewhere specified, virtualTRG2526-04C | Department of National Defence | 11 187 $ | 23 avr. 2025 |
| Teachers and instructors on contract, RCNW4938-26013 | Department of National Defence | 59 623,32 $ | 1 avr. 2025 |
| Teachers and instructors on contract, RCNW4938 - 26-015 | Department of National Defence | 13 663,68 $ | 1 avr. 2025 |
| Teachers and instructors on contract, RCNW4938- 26-017 | Department of National Defence | 86 950,68 $ | 1 avr. 2025 |
| Teachers and instructors on contract, RCNW4938- 26-015 | Department of National Defence | 13 663,68 $ | 1 avr. 2025 |
| Teachers and instructors on contract, RCNW4938- 26-013 | Department of National Defence | 38 506,73 $ | 1 avr. 2025 |
| Teachers and instructors on contract, RCNW4938-26-017 | Department of National Defence | 86 950,68 $ | 3 mars 2025 |
| Tuition fees and costs of attending courses including seminars not elsewhere specified, 1309 Carling Ave, Suite 5, Ottawa, ON, K1Z 7L324/063 | Department of National Defence | — | 16 janv. 2025 |
| Tuition fees and costs of attending courses including seminars not elsewhere specified, 1309 Carling Ave, Suite 5, Ottawa, ON, K1Z 7L324/065 | Department of National Defence | 11 000,55 $ | 27 déc. 2024 |
| Modification 006 - Prolonger la période de l'OC - Graybridge.CW2379763 | Department of Public Works and Government Services (PSPC) | — | 12 nov. 2024 |
| OCPR - Services de formation linguistique en langues seconde pour la RCNCW2379763 | Department of Public Works and Government Services (PSPC) | — | 12 nov. 2024 |
| OCPR - Services de formation linguistique en langues seconde pour la RCNCW2379763 | Department of Public Works and Government Services (PSPC) | — | 12 nov. 2024 |
| OCPR - Services de formation linguistique en langues seconde pour la RCNCW2379763 | Department of Public Works and Government Services (PSPC) | — | 12 nov. 2024 |
| Services de Formation en Langues ÉtrangèresCW2361724 | Department of Public Works and Government Services (PSPC) | 10,2 M $ | 4 oct. 2024 |
| Tuition fees and costs of attending courses including seminars not elsewhere specified, Ottawa, OntarioA000005057 | Department of National Defence | 10 280,18 $ | 23 juill. 2024 |
| Tuition fees and costs of attending courses including seminars not elsewhere specified, Ottawa, Ontario24/033 | Department of National Defence | 6 395,91 $ | 9 juill. 2024 |
| Teachers and instructors on contract, RCN25-037 | Department of National Defence | 61 920 $ | 12 avr. 2024 |