| FRENCH LANGUAGE TRAINING - INDIVIDUAL STAFF1041949 | National Research Council Canada | 31 428,75 $ | 23 avr. 2026 |
| FRENCH TUTORING1041369 | National Research Council Canada | 24 000 $ | 27 mars 2026 |
| Research on the economic and social impact of sound technology professions in French-speaking communities in British Columbia5033053 | Innovation Science and Economic Development Canada | 39 670,40 $ | 22 sept. 2025 |
| Sophia Lee full time French TrainingP2600028 | Pacific Economic Development Canada | 12 941,25 $ | 10 sept. 2025 |
| Other Education and Training Services4500484807 | Health Canada | 10 912 $ | 18 août 2025 |
| French Training Tammy Schulz 175 hours @ $73.95 / HourP2600019 | Pacific Economic Development Canada | 12 941,25 $ | 15 juill. 2025 |
| INDIVIDUAL FRENCH TRAINING FOR SANJANA BHOLA1030284 | National Research Council Canada | 10 944 $ | 2 mai 2025 |
| FRENCH LANGUAGE TRAINING1029506 | National Research Council Canada | 10 624 $ | 15 avr. 2025 |
| FRENCH TUTORING1027947 | National Research Council Canada | 11 760 $ | 19 févr. 2025 |
| Purchase of language training in French3000789674 | Environment and Climate Change Canada | 39 984,25 $ | 9 oct. 2024 |
| Other Education and Training Services4500472172 | Health Canada | 12 736 $ | 19 août 2024 |
| French Training Naina Sloan 100 hours part time @ $64/hr & 75 hours full time @ $73.95/hrP2500070 | Pacific Economic Development Canada | — | 22 juill. 2024 |
| Mona Luke French Training 975 hours at $73.95 per hour between July 5th 2024 and August 1st 2025P2500057 | Prairies Economic Development Canada | 92 067,75 $ | 25 juin 2024 |
| Second language training6047709 | Immigration and Refugee Board of Canada | 10 752 $ | 14 juin 2024 |
| FRENCH LANGUAGE TRAINING1018156 | National Research Council Canada | 10 240 $ | 2 mai 2024 |
| FRENCH TRAINING FOR EMPLOYEE1015121 | National Research Council Canada | 11 760 $ | 8 févr. 2024 |
| French Language training3000771720 | Natural Resources Canada | 36 975 $ | 13 oct. 2023 |
| TUITION FEES AND COSTS OF ATTENDING COURSES INCLUDING SEMINARS NOT ELSEWHERE SPECIFIEDT7001-23-0003 | Transport Canada | 13 296 $ | 11 oct. 2023 |
| Full-time French language training for Baljit Sekhon3000770605 | Environment and Climate Change Canada | 46 588,50 $ | 20 sept. 2023 |
| Other Education and Training Services4500454988 | Health Canada | 17 280 $ | 11 mai 2023 |
| Other Education and Training Services4500454540 | Health Canada | 29 117,81 $ | 1 mai 2023 |
| Tuition fees and costs of attending courses including seminars not elsewhere specified700698288 | Public Services and Procurement Canada | 14 991,56 $ | 6 févr. 2023 |
| Tuition fees and costs of attending courses including seminars not elsewhere specified700693724 | Public Services and Procurement Canada | 29 117,81 $ | 10 janv. 2023 |
| Group On-Line Part-Time French Language Training8054841 | Immigration and Refugee Board of Canada | 12 901 $ | 19 déc. 2022 |
| French Language Training for Baljit Sekhon3000755847 | Environment and Climate Change Canada | 54 678,96 $ | 29 nov. 2022 |
| NAEZ1560001 | Fisheries and Oceans Canada | — | 3 nov. 2022 |
| Amendment to Previously Disclosed Contract3000753201 | Environment and Climate Change Canada | 40 622,30 $ | 12 oct. 2022 |
| Tuition fees and costs of attending courses including seminars not elsewhere specified3000752417 | Environment and Climate Change Canada | 130,1 k $ | 22 sept. 2022 |
| Part time French training8053340 | Immigration and Refugee Board of Canada | 12 164 $ | 27 juill. 2022 |
| Tuition fees and costs of attending courses including seminars not elsewhere specified3000747173 | Environment and Climate Change Canada | 10 669,45 $ | 26 mai 2022 |