| AMA Traduction - RTG Protech Inc.EN966-140305/207/ZF | Department of Public Works and Government Services (PSPC) | 0 $ | 18 juin 2026 |
| Language Translation and Interpretation4500495687 | Health Canada | 28 250 $ | 21 mai 2026 |
| Language Translation and Interpretation4500494954 | Public Health Agency of Canada | 22 600,57 $ | 27 avr. 2026 |
| Language Translation and Interpretation4500494967 | Health Canada | 39 550 $ | 27 avr. 2026 |
| Translation and comparative editing services.7000006778 | Natural Resources Canada | — | 24 mars 2026 |
| Translation and Interpreting Services (Including Sign Language) This amendment was omitted from a previous public disclosure4500485586 | Health Canada | 14 690 $ | 26 août 2025 |
| Translation and Interpreting Services (Including Sign Language)4500484756 | Health Canada | 12 430 $ | 30 juill. 2025 |
| Translation and Interpreting Services (Including Sign Language)4500483552 | Health Canada | 53 110 $ | 24 juin 2025 |
| Translation and Interpreting Services (Including Sign Language)4500483215 | Health Canada | — | 12 juin 2025 |
| Translation and Interpreting Services (Including Sign Language)4500482972 | Health Canada | 11 300 $ | 5 juin 2025 |
| Translation and Interpreting Services (Including Sign Language) It is used to satisfy requirements within the departments and carries no value as it is an agreement. Only once a call-up is issued will there be a contract and expenditure.4600002795 | Health Canada | — | 2 juin 2025 |
| Translation and Interpreting Services (Including Sign Language) It is used to satisfy requirements within the departments and carries no value as it is an agreement. Only once a call-up is issued will there be a contract and expenditure.4600002786 | Health Canada | — | 26 mai 2025 |
| Translation servicesP2600019 | Women and Gender Equality Canada | 54 325,69 $ | 15 mai 2025 |
| Translation and Interpreting Services (Including Sign Language)4500478467 | Health Canada | 11 300 $ | 1 avr. 2025 |
| Translation and Interpreting Services (Including Sign Language)4500472074 | Health Canada | 14 690 $ | 6 août 2024 |
| Translation and Interpreting Services (Including Sign Language)4500471311 | Health Canada | 32 205 $ | 11 juill. 2024 |
| Translation and Interpreting Services (Including Sign Language)4500462347 | Health Canada | 56 500 $ | 28 nov. 2023 |
| Translation and Interpreting Services (Including Sign Language)4500458965 | Public Health Agency of Canada | 11 300 $ | 1 sept. 2023 |
| Translation and Interpreting Services (Including Sign Language)4500456574 | Public Health Agency of Canada | 58 097,82 $ | 28 juin 2023 |
| Translation servicesP2400008 | Women and Gender Equality Canada | 80 482,50 $ | 30 mars 2023 |
| Translation and Interpreting Services (Including Sign Language)4500452901 | Health Canada | 11 300 $ | 27 mars 2023 |
| french translation3000762840 | Natural Resources Canada | 11 114,67 $ | 23 mars 2023 |
| RTG PROTECH INC (EP745-232016/006/ZF~001)EP745-232016/006/ZF | Public Works and Government Services Canada | 220,1 k $ | 9 févr. 2023 |
| RTG PROTECH INC (EP745-232016/006/ZF~000)EP745-232016/006/ZF | Public Works and Government Services Canada | 220,1 k $ | 9 févr. 2023 |
| Translation and Interpreting Services (Including Sign Language)4500445004 | Health Canada | 10 735 $ | 16 sept. 2022 |
| Translation and Interpreting Services (Including Sign Language)4500444360 | Health Canada | 11 300 $ | 30 août 2022 |
| Translation and Interpreting Services (Including Sign Language)4500443084 | Public Health Agency of Canada | 91 417 $ | 26 juill. 2022 |
| Translation and Interpreting Services (Including Sign Language)4500440927 | Health Canada | 93 903 $ | 27 mai 2022 |
| Translation/Revision/Editing ServicesP2300042 | Women and Gender Equality Canada | 100 k $ | 4 mai 2022 |
| Translation and Interpreting Services (Including Sign Language)4500437215 | Health Canada | 35 595 $ | 1 avr. 2022 |