| Other professional services not elsewhere specified, TorontoW8160-26-8002 | Department of National Defence | 10 848 $ | 21 avr. 2026 |
| Other professional services not elsewhere specified, TorontoW8160-26-8003 | Department of National Defence | 16 272 $ | 17 mars 2026 |
| Translation services, TorontoW8160-25-8032 | Department of National Defence | 10 170 $ | 23 févr. 2026 |
| Translation services, TorontoW8160-25-8014 | Department of National Defence | 20 340 $ | 29 juill. 2025 |
| Translation services, TorontoW816-25-8012 | Department of National Defence | 12 204 $ | 16 juill. 2025 |
| Translation services, TorontoW8160-25-8001 | Department of National Defence | 10 848 $ | 28 févr. 2025 |
| Translation services, TorontoW8160-24-8013 | Department of National Defence | 14 916 $ | 17 déc. 2024 |
| Translation services, TorontoW8160-24-8012 | Department of National Defence | 12 882 $ | 26 nov. 2024 |
| Translation services, TorontoW8160-24-8008 | Department of National Defence | 16 272 $ | 3 oct. 2024 |
| Translation services, TorontoW8160-24-8006 | Department of National Defence | 13 560 $ | 23 sept. 2024 |
| Translation services, TorontoW8160-24-8004 | Department of National Defence | 23 052 $ | 27 août 2024 |
| Translation services, TorontoW8160-24-8002 | Department of National Defence | 14 238 $ | 12 août 2024 |
| Translation services, TorontoW8160-24-8001-017 | Department of National Defence | 10 170 $ | 14 mai 2024 |
| Translation services, TorontoW8160-24-8001-013 | Department of National Defence | 12 882 $ | 15 mars 2024 |
| Translation services, TorontoW8160-23-8001-002 | Department of National Defence | 23 052 $ | 12 déc. 2023 |
| Translation services, TorontoW8160-23-8001-001 | Department of National Defence | 16 950 $ | 28 nov. 2023 |