| Scientific consultantsF2465-120324 | Fisheries and Oceans Canada | 10 998,60 $ | 3 juill. 2012 |
| Scientific consultantsK8A70-11-0028 | Environment and Climate Change Canada | 20 470,88 $ | 22 janv. 2012 |
| Other professional services not otherwise specified45158937 | Parks Canada | 16 050 $ | 25 juill. 2005 |
| MESL (EW479-120844/002/EDM~005)EW479-120844/002/EDM | Public Works and Government Services Canada | 0 $ | — |
| MESL (EW479-120844/002/EDM~004)EW479-120844/002/EDM | Public Works and Government Services Canada | 0 $ | — |
| MESL (EW479-120844/002/EDM~003)EW479-120844/002/EDM | Public Works and Government Services Canada | 0 $ | — |
| MESL (EW479-120844/002/EDM~002)EW479-120844/002/EDM | Public Works and Government Services Canada | 0 $ | — |
| MESL (EW479-120844/002/EDM~001)EW479-120844/002/EDM | Public Works and Government Services Canada | 0 $ | — |