| FRENCH LANGUAGE TRAINING FOR MIKE KILFOIL1006091 | National Research Council Canada | 12 045,80 $ | 25 mai 2023 |
| LANGUAGE TRAINING FOR FINANCE AND PROCUREMENT SERVICES EMPLOYEES1005829 | National Research Council Canada | 13 020 $ | 16 mai 2023 |
| FRENCH TUTORING - JEN LITTLEJOHNS1004282 | National Research Council Canada | 22 238,40 $ | 12 avr. 2023 |
| LANGUAGE TRAINING FOR EME DIRECTOR1000232 | National Research Council Canada | 4 715 $ | 6 janv. 2023 |
| GROUP FRENCH TRAINING TO OBTAIN BBB OBJECTIVES992245 | National Research Council Canada | 21 927,50 $ | 27 juin 2022 |
| ABBEY SAUNDERS LANGUAGE TRAINING FRENCH990256 | National Research Council Canada | 19 849,50 $ | 12 mai 2022 |
| GROUP TRAINING SESSION IN FRENCH LANGUAGE989960 | National Research Council Canada | 13 181,75 $ | 6 mai 2022 |
| LANGUAGE TRAINING FOR JENNIFER LITTLE JOHNS989667 | National Research Council Canada | 8 856 $ | 29 avr. 2022 |
| FRENCH LANGUAGE TRAINING FOR 1 EMPLOYEE989542 | National Research Council Canada | 11 018,34 $ | 27 avr. 2022 |
| LANGUAGE TRAINING FOR DEPARTMENTAL OBJECTIVES983866 | National Research Council Canada | 10 195 $ | 20 déc. 2021 |
| LANGUAGE TRAINING FOR DEPARTMENTAL OBJECTIVES983271 | National Research Council Canada | 25 672,02 $ | 9 déc. 2021 |
| CONTINUING FRENCH LANGUAGE TRAINING982453 | National Research Council Canada | 11 021,19 $ | 25 nov. 2021 |
| LANGUAGE TRAINING FOR JENNIFER DAVIS976005 | National Research Council Canada | 14 995,33 $ | 20 juill. 2021 |
| LANGUAGE TRANIING970938 | National Research Council Canada | 10 250 $ | 28 avr. 2021 |
| LANGUAGE TRAINING REQUIREMENTS TO MEET DEPARTMENTAL OBJECTIVES970538 | National Research Council Canada | 12 017,58 $ | 21 avr. 2021 |
| LANGUAG TRAINING EXTENSION UNTIL MARCH 31, 2023970413 | National Research Council Canada | 10 207,70 $ | 20 avr. 2021 |
| LANGUAGE TRAINING FOR BAKHTYAR SHAFI969209 | National Research Council Canada | 13 448 $ | 21 mars 2021 |
| FRENCH LANGUAGE TRAINING969208 | National Research Council Canada | 16 362,09 $ | 21 mars 2021 |
| Language Training Services2471 | Canadian Institutes of Health Research | 13 466,21 $ | 16 mars 2021 |
| Tuition fees and costs of attending courses including seminars not elsewhere specified3000715673 | Natural Resources Canada | 14 524,30 $ | 3 nov. 2020 |
| Tuition fees and costs of attending courses including seminars not elsewhere specified3000713213 | Natural Resources Canada | 15 369,50 $ | 10 août 2020 |
| LANGUAGE TRAINING (FRENCH) FOR DEPARTMENTAL PROJECTS952614 | National Research Council Canada | 12 239,97 $ | 15 juin 2020 |
| LANGUAGE TRAINING - MAURO ACCHIONE952363 | National Research Council Canada | 10 080 $ | 9 juin 2020 |
| Language Training2387 | Canadian Institutes of Health Research | 11 209,50 $ | 9 juin 2020 |
| LANGUAGE TRAINING (FRENCH) FOR DEPARTMENTAL PROJECTS948568 | National Research Council Canada | 11 132,40 $ | 28 avr. 2020 |
| LANGUAGE TRAINING (FRENCH) FOR DEPARTMENTAL PROJECTS947605 | National Research Council Canada | 15 769,50 $ | 30 mars 2020 |
| LANGUAGE TRAINING (FRENCH) FOR DEPARTMENTAL PROJECTS945499 | National Research Council Canada | 12 609,50 $ | 28 févr. 2020 |
| Training consultants938666 | National Research Council Canada | 12 800 $ | 21 nov. 2019 |
| FRENCH LANGUAGE TRAINING TO MEET DEPARTMENTAL OBJECTIVES937539 | National Research Council Canada | 12 579 $ | 1 nov. 2019 |
| LANGUAGE TRAINING (FRENCH) FOR DEPARTMENTAL PROJECTS936362 | National Research Council Canada | 27 316,64 $ | 9 oct. 2019 |