| English/French Interpreter8058678 | Administrative Tribunals Support Service of Canada | 14 916 $ | 20 déc. 2023 |
| Interpretation services8058158 | Administrative Tribunals Support Service of Canada | 12 253,47 $ | 19 oct. 2023 |
| English/French interpreter8058109 | Administrative Tribunals Support Service of Canada | 21 357 $ | 13 oct. 2023 |
| Audio-Visual equipment rental6044021 | Administrative Tribunals Support Service of Canada | 10 718,05 $ | 23 juin 2023 |
| Simultaneous interprentation Services6044020 | Administrative Tribunals Support Service of Canada | 15 594 $ | 23 juin 2023 |
| AV equipment rental6042991 | Administrative Tribunals Support Service of Canada | 81 111,40 $ | 25 mars 2023 |
| AV equipment rental6042990 | Administrative Tribunals Support Service of Canada | 35 700 $ | 25 mars 2023 |
| Interpretation services6027229 | Administrative Tribunals Support Service of Canada | 27 542,26 $ | 3 juin 2019 |