| English and French Language training for CWS employees3000800684 | Environment and Climate Change Canada | 24 600,05 $ | 26 mai 2025 |
| Part-time group language training3000785843 | Environment and Climate Change Canada | 39 150 $ | 22 juill. 2024 |
| Part-time french language training3000785895 | Environment and Climate Change Canada | 10 488 $ | 11 juill. 2024 |
| Part-Time French Language Training3000785866 | Environment and Climate Change Canada | 25 308 $ | 10 juill. 2024 |
| Language training, group and individual3000785403 | Environment and Climate Change Canada | 24 109,67 $ | 2 juill. 2024 |