| French Language Training to achieve required levels3000757937 | Natural Resources Canada | 39 680 $ | 10 janv. 2023 |
| Language training.3000757020 | Natural Resources Canada | 19 200 $ | 16 déc. 2022 |
| Tuition fees and costs of attending courses including seminars not elsewhere specified3000755126 | Environment and Climate Change Canada | 23 040 $ | 16 nov. 2022 |
| Language Training3000750631 | Natural Resources Canada | 19 200 $ | 11 août 2022 |
| french training3000745889 | Natural Resources Canada | 39 762 $ | 9 mai 2022 |
| language training3000745858 | Natural Resources Canada | 39 680 $ | 9 mai 2022 |
| Tuition fees and costs of attending courses including seminars not elsewhere specified3000734389 | Natural Resources Canada | 39 936 $ | 18 oct. 2021 |
| Tuition fees and costs of attending courses including seminars not elsewhere specified3000732385 | Natural Resources Canada | 39 488 $ | 27 août 2021 |
| Tuition fees and costs of attending courses including seminars not elsewhere specified3000728270 | Natural Resources Canada | 39 968 $ | 28 mai 2021 |
| Tuition fees and costs of attending courses including seminars not elsewhere specified3000720843 | Natural Resources Canada | 10 692 $ | 29 janv. 2021 |
| Tuition fees and costs of attending courses including seminars not elsewhere specified3000712794 | Natural Resources Canada | 13 770 $ | 3 sept. 2020 |