| SLE French Training8062511 | Canadian Radio-television and Telecommunications Commission | 54 547,50 $ | 24 févr. 2025 |
| Tuition fees and costs of attending courses including seminars not elsewhere specified, 60 Moodie Drive , Ottawa,Ontario / Carling CampusW7684-25-R004 | Department of National Defence | 10 678,50 $ | 17 mai 2024 |
| One-on-one French Training for [redacted]8058680 | Canadian Radio-television and Telecommunications Commission | 10 071 $ | 20 nov. 2023 |
| Tuition fees and costs of attending courses including seminars not elsewhere specified210080 | Patented Medicine Prices Review Board Canada | 12 300 $ | 19 mai 2021 |
| This item contains one or more amendments.19/090 | Department of National Defence | 34 965 $ | 9 déc. 2019 |
| Language Training ServicesW1541-19/090 | Department of National Defence | 35 280 $ | 9 déc. 2019 |
| Language Training ServicesW1541-19/034 | Department of National Defence | 74 655 $ | 21 août 2019 |