| Contract amendment value is only for Q24500498011 | Indigenous Services Canada | 13 429,08 $ | 7 août 2026 |
| French Language Training3000800607 | Natural Resources Canada | 19 080 $ | 23 mai 2025 |
| French language training3000799169 | Natural Resources Canada | 12 000 $ | 16 avr. 2025 |
| Contract amendment value is only for Q14500481341 | Indigenous Services Canada | 14 532,85 $ | 4 avr. 2025 |
| Language Course6049449 | Privy Council Office | 18 000 $ | 16 déc. 2024 |
| Contract amendment value is only for Q34500474474 | Indigenous Services Canada | 18 000 $ | 21 oct. 2024 |
| Contract amendment value is only for Q44500472007 | Indigenous Services Canada | 45 560 $ | 2 août 2024 |
| Contract amendment value is only for Q34500471010 | Indigenous Services Canada | 52 489 $ | 3 juill. 2024 |