| Other Prof. Serv. - Translation servicesK0620-05-0002 | Environment and Climate Change Canada | 10 000 $ | 25 nov. 2005 |
| Other Prof. Serv. - Translation servicesK0882-4-0019 | Environment and Climate Change Canada | 15 000 $ | 11 juin 2004 |
| Other Prof. Serv. - Translation servicesK0880-4-0018 | Environment and Climate Change Canada | 23 365 $ | 10 juin 2004 |
| Other Prof. Serv. - Translation servicesK0839-4-0038 | Environment and Climate Change Canada | 9 500 $ | 10 mai 2004 |
| Other Prof. Serv. - Translation servicesK0834-4-0037 | Environment and Climate Change Canada | 9 500 $ | 10 mai 2004 |
| Other Prof. Serv. - Translation servicesKW405-04-0121 | Environment and Climate Change Canada | 10 000 $ | 7 mai 2004 |