| Tuition fees and costs of attending courses including seminars not elsewhere specified939711 | National Research Council Canada | 15 989,50 $ | 5 déc. 2019 |
| LANGUAGE TRAINING (FRENCH) FOR DEPARTMENTAL PROJECTS895491 | National Research Council Canada | 34 447 $ | 30 oct. 2017 |
| TRANSLATION SERVICES799923 | National Research Council Canada | 11 300 $ | 19 déc. 2012 |
| TRANSLATION SERVICES793803 | National Research Council Canada | 20 834 $ | 10 sept. 2012 |
| TRANSLATION SERVICES775269 | National Research Council Canada | 11 300 $ | 4 nov. 2011 |
| TRANSLATION SERVICES744117 | National Research Council Canada | 42 897 $ | 16 sept. 2010 |
| TRANSLATION SERVICES724969 | National Research Council Canada | 10 500 $ | 3 févr. 2010 |
| TRANSLATION SERVICES705906 | National Research Council Canada | 23 100 $ | 17 juin 2009 |
| Other Prof. Serv. - Translation servicesCT-18372 | Environment and Climate Change Canada | 10 474 $ | 25 juill. 2006 |
| Other Prof. Serv. - Translation servicesK0630-05-0050 | Environment and Climate Change Canada | 23 264,49 $ | 25 nov. 2005 |
| Other Prof. Serv. - Translation servicesK0252-05-0001 | Environment and Climate Change Canada | 10 000 $ | 11 mai 2005 |