| Other Prof. Serv. - Management consulting - OGD or programsK2A51-10-0064 | Environment and Climate Change Canada | 23 800 $ | 1 juin 2010 |
| Other Prof. Serv. - Translation servicesK0A82-09-0022 | Environment and Climate Change Canada | 23 800 $ | 28 mai 2009 |
| Other Prof. Serv. - Translation servicesK0A82-08-0019 | Environment and Climate Change Canada | 23 800 $ | 9 janv. 2009 |
| Other Prof. Serv. - Translation servicesK2A51-06-0116-B | Environment and Climate Change Canada | 80 000 $ | 15 janv. 2007 |
| Other Prof. Serv. - Translation servicesK1812-06-0007-B | Environment and Climate Change Canada | 100 k $ | 19 mai 2006 |
| Other Prof. Serv. - Translation servicesK1812-05-0002-1 | Environment and Climate Change Canada | 90 000 $ | 26 mai 2005 |