| AUBERGE AUX DEUX LIONS INC (E60LP-120003/478/LP~000)E60LP-120003/478/LP | Public Works and Government Services Canada | 25 000 $ | 17 janv. 2013 |
| AUBERGE AUX DEUX LIONS INC (E60LP-110003/482/LP~000)E60LP-110003/482/LP | Public Works and Government Services Canada | 25 000 $ | 1 janv. 2012 |
| AUBERGE AUX DEUX LIONS INC (E60LP-100003/570/LP~000)E60LP-100003/570/LP | Public Works and Government Services Canada | 25 000 $ | 1 janv. 2011 |
| AUBERGE AUX DEUX LIONS INC (E60LP-090003/623/LP~000)E60LP-090003/623/LP | Public Works and Government Services Canada | 25 000 $ | 1 janv. 2010 |
| AUBERGE AUX DEUX LIONS INC (E60LP-080004/296/LP~000)E60LP-080004/296/LP | Public Works and Government Services Canada | 25 000 $ | 1 janv. 2009 |