| Translation Services45387361 | Canadian Heritage | 42 771,63 $ | 25 avr. 2017 |
| Translation Services45373819 | Canadian Heritage | 25 432,47 $ | 6 juin 2016 |
| Translation Services45359576 | Canadian Heritage | 24 995,60 $ | 2 juill. 2015 |
| Translation Services45346747 | Canadian Heritage | 24 973 $ | 2 sept. 2014 |
| Communications professional services not elsewhere specifiedRS-3-285 | Global affairs Canada | 24 877,50 $ | 9 févr. 2005 |
| ANITA L PORTIER (EN966-140305/009/ZF~004)EN966-140305/009/ZF | Public Works and Government Services Canada | 0 $ | — |
| ANITA L PORTIER (EN966-140305/009/ZF~003)EN966-140305/009/ZF | Public Works and Government Services Canada | 0 $ | — |
| ANITA L PORTIER (EN966-140305/009/ZF~002)EN966-140305/009/ZF | Public Works and Government Services Canada | 0 $ | — |
| ANITA L PORTIER (EN966-140305/009/ZF~001)EN966-140305/009/ZF | Public Works and Government Services Canada | 0 $ | — |