| Translation Services on required basisP1800085 | Status of Women Canada | 12 000 $ | 4 juill. 2017 |
| French editing services.4000959 | Financial Consumer Agency of Canada | 25 000 $ | 15 sept. 2016 |
| French Editing Services.6017580 | Financial Consumer Agency of Canada | 10 000,01 $ | 1 avr. 2015 |
| Other Professional Services not Elsewhere SpecifiedFrench Editing6015679 | Financial Consumer Agency of Canada | 25 000 $ | 1 avr. 2014 |
| French Editing Services.CON14-013 | Financial Consumer Agency of Canada | 25 000 $ | 2 avr. 2013 |
| Management ConsultingCON12-009 | Financial Consumer Agency of Canada | 10 000 $ | 1 avr. 2012 |
| Management ConsultingCON11-007 | Financial Consumer Agency of Canada | 20 000 $ | 1 avr. 2011 |
| Management ConsultingCON10-003 | Financial Consumer Agency of Canada | 20 000 $ | 1 avr. 2010 |
| Communications Professional ServicesCON09-050 | Financial Consumer Agency of Canada | 15 000 $ | 9 nov. 2009 |
| ALINE BARNOTI (E60ZT-180025/065/ZT~001)E60ZT-180025/065/ZT | Public Works and Government Services Canada | 0 $ | — |