| Translation Services2008494 | Correctional Service of Canada | 105 k $ | 5 déc. 2014 |
| Competitively Sourced21501-14-2008494 | Correctional Service of Canada | 210 k $ | 5 déc. 2014 |
| ALAYN NOEL, TA INC (21201-120059/002/MCT~005)21201-120059/002/MCT | Public Works and Government Services Canada | 534,8 k $ | 5 déc. 2011 |
| ALAYN NOEL, TA INC (21201-120059/002/MCT~004)21201-120059/002/MCT | Public Works and Government Services Canada | 534,8 k $ | 5 déc. 2011 |
| ALAYN NOEL, TA INC (21201-120059/002/MCT~003)21201-120059/002/MCT | Public Works and Government Services Canada | 534,8 k $ | 5 déc. 2011 |
| ALAYN NOEL, TA INC (21201-120059/002/MCT~002)21201-120059/002/MCT | Public Works and Government Services Canada | 534,8 k $ | 5 déc. 2011 |
| ALAYN NOEL, TA INC (21201-120059/002/MCT~001)21201-120059/002/MCT | Public Works and Government Services Canada | 534,8 k $ | 5 déc. 2011 |
| ALAYN NOEL, TA INC (21201-120059/002/MCT~000)21201-120059/002/MCT | Public Works and Government Services Canada | 534,8 k $ | 5 déc. 2011 |
| ALAYN NOEL, TA INC (EP616-10T003/001/ZP~001)EP616-10T003/001/ZP | Public Works and Government Services Canada | 71 837 $ | 21 avr. 2011 |
| ALAYN NOEL, TA INC (EP616-10T003/001/ZP~000)EP616-10T003/001/ZP | Public Works and Government Services Canada | 71 837 $ | 21 avr. 2011 |
| ALAYN NOEL, TA INC (21201-070071/002/MCT~002)21201-070071/002/MCT | Public Works and Government Services Canada | 169,5 k $ | — |