| LANGUAGE TRAINING4500158290 | Department of Justice Canada | 18 934 $ | 1 juin 2026 |
| TUITION FEES AND COSTS OF ATTENDING COURSES INCLUDING SEMINARS NOT ELSEWHERE SPECIFIEDT8080-250123 | Transport Canada | 11 458,20 $ | 20 juin 2025 |
| French Language Training4500153150 | Department of Justice Canada | 11 469 $ | 17 juin 2024 |
| French Language Training4500152605 | Department of Justice Canada | 18 969 $ | 12 avr. 2024 |
| French language training4500151347 | Department of Justice Canada | 10 800 $ | 8 déc. 2023 |
| Language Training4500146903 | Department of Justice Canada | 15 382 $ | 2 mars 2022 |
| Language Training4500146517 | Department of Justice Canada | 10 961 $ | 23 déc. 2021 |
| TUITION FEES & COSTS OF ATTENDING COURSES/SEMINARS4500146261 | Department of Justice Canada | 11 187 $ | 9 nov. 2021 |
| Online Language Training Services4500145665 | Department of Justice Canada | 12 339,50 $ | 9 juill. 2021 |
| French Language TrainingT8080-200611 | Transport Canada | 13 723,50 $ | 13 janv. 2021 |
| TUITION FEES & COSTS OF ATTENDING COURSES/SEMINARS4500143684 | Department of Justice Canada | 18 984 $ | 14 août 2020 |
| Contract ammendment value is only for Q24500413283 | Indigenous Services Canada | 15 793,50 $ | 16 juill. 2020 |
| TUITION FEES & COSTS OF ATTENDING COURSES/SEMINARS4500143238 | Department of Justice Canada | 31 709,50 $ | 11 mai 2020 |
| Part Time Second Language TrainingT8080-190483 | Transport Canada | 11 948,85 $ | 2 déc. 2019 |
| Tuition fees and costs of attending courses including seminars not elsewhere specifiedT8080-170201 | Transport Canada | 16 839,26 $ | 12 sept. 2017 |
| TUITION FEES & COSTS OF ATTENDING COURSES/SEMINARS4500133281 | Department of Justice Canada | 12 654,25 $ | 15 mai 2017 |
| Tuition fees and costs of attending courses including seminars not elsewhere specifiedT8080-150054 | Transport Canada | 13 555 $ | 11 mai 2015 |
| Tuition fees and costs of attending courses including seminars not elsewhere specifiedT8080-150035 | Transport Canada | 11 040 $ | 28 avr. 2015 |
| Tuition fees and costs of attending courses including seminars not elsewhere specifiedT8080-130198 | Transport Canada | 24 990 $ | 31 oct. 2013 |