| Dossier | Fermeture |
|---|---|
| Audit financier-ministère de la Défense nationale (MDN)429 | 1 avr. 2025 |
| Services d’interprétation simultanée417 | 27 nov. 2024 |
| Traduction de l'anglais vers le français standard415 | 16 sept. 2024 |
| Services de traduction de l'anglais vers l'inuktitut413 | 1 mars 2024 |