| TRANSLATION SERVICEST8080-240144 | Transport Canada | $27,455.33 | Jun 27, 2024 |
| INTERPRETATION SERVICEST8080-240065 | Transport Canada | $36,069.60 | May 22, 2024 |
| Interpreters8059851 | Administrative Tribunals Support Service of Canada | $10,577.70 | Mar 25, 2024 |
| AUDIO-VISUAL SERVICEST5151-230040 | Transport Canada | $24,795.15 | Sep 7, 2023 |
| INTERPRETATION SERVICEST8080-230129 | Transport Canada | $42,515.65 | Jul 18, 2023 |
| INTERPRETATION SERVICEST8080-210668 | Transport Canada | $12,769 | Feb 17, 2022 |
| Audio visual equipment for simultaneous translation meetings.2406222102 | Treasury Board of Canada Secretariat | $18,577.20 | Oct 1, 2021 |
| Other Business services not Elsewhere Specified, remote/virtualW3915 - 4502217904 | Department of National Defence | $39,544.35 | Feb 10, 2021 |
| Simultaneous translation services in English and French for meetings with the National Joint Council, Treasury Board of Canada Secretariat and bargaining agents.2406221170 | Treasury Board of Canada Secretariat | $10,304.63 | Oct 23, 2020 |
| Rental Audio Visual equipment - National OfficeP2000067 | Parole Board of Canada | $43,201.31 | May 14, 2019 |
| Audio-visual servicesT8080-150454 | Transport Canada | $27,995.75 | Apr 6, 2016 |
| LES SYSTEMES ET SERVICES DINTERPRETATION LMB INC (E60HN-14AVSI/002/HN~009)E60HN-14AVSI/002/HN | Public Works and Government Services Canada | $0 | Nov 2, 2015 |
| LES SYSTEMES ET SERVICES DINTERPRETATION LMB INC (E60HN-14AVSI/002/HN~008)E60HN-14AVSI/002/HN | Public Works and Government Services Canada | $0 | Nov 2, 2015 |
| LES SYSTEMES ET SERVICES DINTERPRETATION LMB INC (E60HN-14AVSI/002/HN~007)E60HN-14AVSI/002/HN | Public Works and Government Services Canada | $0 | Nov 2, 2015 |
| LES SYSTEMES ET SERVICES DINTERPRETATION LMB INC (E60HN-14AVSI/002/HN~006)E60HN-14AVSI/002/HN | Public Works and Government Services Canada | $0 | Nov 2, 2015 |
| LES SYSTEMES ET SERVICES DINTERPRETATION LMB INC (E60HN-14AVSI/002/HN~005)E60HN-14AVSI/002/HN | Public Works and Government Services Canada | $0 | Nov 2, 2015 |
| LES SYSTEMES ET SERVICES DINTERPRETATION LMB INC (E60HN-14AVSI/002/HN~004)E60HN-14AVSI/002/HN | Public Works and Government Services Canada | $0 | Nov 2, 2015 |
| LES SYSTEMES ET SERVICES DINTERPRETATION LMB INC (E60HN-14AVSI/002/HN~003)E60HN-14AVSI/002/HN | Public Works and Government Services Canada | $0 | Nov 2, 2015 |
| LES SYSTEMES ET SERVICES DINTERPRETATION LMB INC (E60HN-14AVSI/002/HN~002)E60HN-14AVSI/002/HN | Public Works and Government Services Canada | $0 | Nov 2, 2015 |
| LES SYSTEMES ET SERVICES DINTERPRETATION LMB INC (E60HN-14AVSI/002/HN~014)E60HN-14AVSI/002/HN | Public Works and Government Services Canada | $0 | Nov 2, 2015 |
| LES SYSTEMES ET SERVICES DINTERPRETATION LMB INC (E60HN-14AVSI/002/HN~013)E60HN-14AVSI/002/HN | Public Works and Government Services Canada | $0 | Nov 2, 2015 |
| LES SYSTEMES ET SERVICES DINTERPRETATION LMB INC (E60HN-14AVSI/002/HN~012)E60HN-14AVSI/002/HN | Public Works and Government Services Canada | $0 | Nov 2, 2015 |
| LES SYSTEMES ET SERVICES DINTERPRETATION LMB INC (E60HN-14AVSI/002/HN~011)E60HN-14AVSI/002/HN | Public Works and Government Services Canada | $0 | Nov 2, 2015 |
| LES SYSTEMES ET SERVICES DINTERPRETATION LMB INC (E60HN-14AVSI/002/HN~010)E60HN-14AVSI/002/HN | Public Works and Government Services Canada | $0 | Nov 2, 2015 |
| LES SYSTEMES ET SERVICES DINTERPRETATION LMB INC (E60HN-14AVSI/002/HN~001)E60HN-14AVSI/002/HN | Public Works and Government Services Canada | $0 | Nov 2, 2015 |
| Audio-visual servicesT8080-140631 | Transport Canada | $25,163.78 | Apr 9, 2015 |
| Intercommunication and Public Address Systems, Except AirborneCE08X7 | Department of National Defence | $19,136.55 | Apr 11, 2013 |
| LES SYSTEMES ET SERVICES DINTERPRETATION LMB INC (EN585-12SIMU/004/HN~004)EN585-12SIMU/004/HN | Public Works and Government Services Canada | $2.5M | May 24, 2012 |
| LES SYSTEMES ET SERVICES DINTERPRETATION LMB INC (EN585-12SIMU/004/HN~003)EN585-12SIMU/004/HN | Public Works and Government Services Canada | $2.5M | May 24, 2012 |
| LES SYSTEMES ET SERVICES DINTERPRETATION LMB INC (EN585-12SIMU/004/HN~002)EN585-12SIMU/004/HN | Public Works and Government Services Canada | $2.5M | May 24, 2012 |