Prestation de services de collectes de données pour le projet connaissances, attitudes et pratiques des adultes canadiens en matière de préparation à une pandémie et de prévention des maladies infectieuses