.1 This RFP is an invitation by the City of Toronto (the "City") to prospective Suppliers to submit Bids for the provision of debt collection agency services related to outstanding Provincial Offences Act (POA) fines, as further described in Part 3 (Requirements for Deliverables). The debt collection agency services have been segmented into the three (3) following categories: • "First (1st) Assignment" These accounts have been in default for up to 2 years from the date of the Accounts Receivable Report based on the debtor. These accounts may either have been previously assigned in third party collections or this may be the first assignment. • "Second (2nd) Assignment" These accounts have been in default for more than 2 years and less than 20 Page 2 of 3 years. All of these accounts have been previously assigned in third party collections. • "Third (3rd) Assignment" These accounts have been in default for more than 20 years. All of these accounts have been previously assigned in third party collections. | Contrat gouvernemental · CanPursue
.1 This RFP is an invitation by the City of Toronto (the "City") to prospective Suppliers to submit Bids for the provision of debt collection agency services related to outstanding Provincial Offences Act (POA) fines, as further described in Part 3 (Requirements for Deliverables). The debt collection agency services have been segmented into the three (3) following categories: • "First (1st) Assignment" These accounts have been in default for up to 2 years from the date of the Accounts Receivable Report based on the debtor. These accounts may either have been previously assigned in third party collections or this may be the first assignment. • "Second (2nd) Assignment" These accounts have been in default for more than 2 years and less than 20 Page 2 of 3 years. All of these accounts have been previously assigned in third party collections. • "Third (3rd) Assignment" These accounts have been in default for more than 20 years. All of these accounts have been previously assigned in third party collections.