APPROUVER LA PROLONGATION DE LA CONVENTION DE SERVICE DE GRÉ À GRÉ ENTRE L'ASSOCIATION DES SPORTS DE BALLE À MONTRÉAL (1991) INC. ET LA VILLE DE MONTRÉAL, POUR LA PÉRIODE DU 1ER JANVIER AU 31 DÉCEMBRE 2026, POUR LA GESTION DES RÉSERVATIONS DES TERRAINS SPORTIFS EXTÉRIEURS SITUÉS SUR LE TERRITOIRE DES 9 ARRONDISSEMENTS SUIVANTS : AHUNTSIC-CARTIERVILLE, CÔTE-DES-NEIGES–NOTRE-DAME-DE-GRÂCE, LE PLATEAU-MONT-ROYAL, MERCIER–HOCHELAGA-MAISONNEUVE, RIVIÈRE-DES-PRAIRIES–POINTE-AUX-TREMBLES, ROSEMONT–LA PETITE-PATRIE, LE SUD-OUEST, VILLE-MARIE ET VILLERAY–SAINT-MICHEL–PARC-EXTENSION, - DÉPENSE TOTALE ET MAXIMALE DE 204 410,63 $, TAXES INCLUSES / AUTORISER UN BUDGET ADDITIONNEL DE REVENUS ET DE DÉPENSES DE 60 754,15 $ | Contrat gouvernemental · CanPursue
APPROUVER LA PROLONGATION DE LA CONVENTION DE SERVICE DE GRÉ À GRÉ ENTRE L'ASSOCIATION DES SPORTS DE BALLE À MONTRÉAL (1991) INC. ET LA VILLE DE MONTRÉAL, POUR LA PÉRIODE DU 1ER JANVIER AU 31 DÉCEMBRE 2026, POUR LA GESTION DES RÉSERVATIONS DES TERRAINS SPORTIFS EXTÉRIEURS SITUÉS SUR LE TERRITOIRE DES 9 ARRONDISSEMENTS SUIVANTS : AHUNTSIC-CARTIERVILLE, CÔTE-DES-NEIGES–NOTRE-DAME-DE-GRÂCE, LE PLATEAU-MONT-ROYAL, MERCIER–HOCHELAGA-MAISONNEUVE, RIVIÈRE-DES-PRAIRIES–POINTE-AUX-TREMBLES, ROSEMONT–LA PETITE-PATRIE, LE SUD-OUEST, VILLE-MARIE ET VILLERAY–SAINT-MICHEL–PARC-EXTENSION, - DÉPENSE TOTALE ET MAXIMALE DE 204 410,63 $, TAXES INCLUSES / AUTORISER UN BUDGET ADDITIONNEL DE REVENUS ET DE DÉPENSES DE 60 754,15 $