APPROUVER, CONDITIONNELLEMENT À L'ADOPTION DU DÉCRET, LE PROJET DE CONTRAT DE COLLABORATION ENTRE L'OFFICE NATIONAL DU FILM DU CANADA ET LA VILLE DE MONTRÉAL D'UNE VALEUR DE 356 604 $, RELATIVEMENT À LA CRÉATION DE L'OEUVRE IMMERSIVE "SECOND SOUFFLE" ; AUTORISER LE VERSEMENT D'UNE SOMME DE 240 709 $, PLUS TOUTES LES TAXES APPLICABLES, À L'OFFICE NATIONAL DU FILM, AUX FINS DE CE CONTRAT DE COLLABORATION ; DEMANDER AU GOUVERNEMENT DU QUÉBEC L'ADOPTION D'UN DÉCRET AUTORISANT LA VILLE DE MONTRÉAL À CONCLURE LE CONTRAT DE COLLABORATION AVEC L'OFFICE NATIONAL DU FILM DU CANADA | Contrat gouvernemental · CanPursue
APPROUVER, CONDITIONNELLEMENT À L'ADOPTION DU DÉCRET, LE PROJET DE CONTRAT DE COLLABORATION ENTRE L'OFFICE NATIONAL DU FILM DU CANADA ET LA VILLE DE MONTRÉAL D'UNE VALEUR DE 356 604 $, RELATIVEMENT À LA CRÉATION DE L'OEUVRE IMMERSIVE "SECOND SOUFFLE" ; AUTORISER LE VERSEMENT D'UNE SOMME DE 240 709 $, PLUS TOUTES LES TAXES APPLICABLES, À L'OFFICE NATIONAL DU FILM, AUX FINS DE CE CONTRAT DE COLLABORATION ; DEMANDER AU GOUVERNEMENT DU QUÉBEC L'ADOPTION D'UN DÉCRET AUTORISANT LA VILLE DE MONTRÉAL À CONCLURE LE CONTRAT DE COLLABORATION AVEC L'OFFICE NATIONAL DU FILM DU CANADA