AUTORISER LA PREMIÈRE PROLONGATION, POUR UNE PÉRIODE DE DOUZE (12) MOIS, DE L'ENTENTE-CADRE CONCLUE AVEC PLASTIPRO CANADA LTÉE (CM16 0767), POUR LA FOURNITURE, SUR DEMANDE, DE BALISES CONIQUES (CÔNES DE SIGNALISATION), MAJORANT AINSI LE MONTANT DE 206 316,89 $ À 282 568,92 $ (MONTANT ESTIMÉ POUR LA PÉRIODE DE PROLONGATION : 76 252,03 $, INCLUANT LES TAXES). AUTORISER ÉGALEMENT UNE DÉPENSE SUPPLÉMENTAIRE EN PRÉVISION DES POSSIBLES VARIATIONS DE QUANTITÉS AUX CONTRATS TOTALISANT UN MONTANT ÉQUIVALENT À QUINZE (15) % DE CELUI DE LA PROLONGATION, SOIT 11 437,80 $, TAXES INCLUSES, POUR UN TOTAL DE 87 689,83 $, INCLUANT LES TAXES. | Contrat gouvernemental · CanPursue
AUTORISER LA PREMIÈRE PROLONGATION, POUR UNE PÉRIODE DE DOUZE (12) MOIS, DE L'ENTENTE-CADRE CONCLUE AVEC PLASTIPRO CANADA LTÉE (CM16 0767), POUR LA FOURNITURE, SUR DEMANDE, DE BALISES CONIQUES (CÔNES DE SIGNALISATION), MAJORANT AINSI LE MONTANT DE 206 316,89 $ À 282 568,92 $ (MONTANT ESTIMÉ POUR LA PÉRIODE DE PROLONGATION : 76 252,03 $, INCLUANT LES TAXES). AUTORISER ÉGALEMENT UNE DÉPENSE SUPPLÉMENTAIRE EN PRÉVISION DES POSSIBLES VARIATIONS DE QUANTITÉS AUX CONTRATS TOTALISANT UN MONTANT ÉQUIVALENT À QUINZE (15) % DE CELUI DE LA PROLONGATION, SOIT 11 437,80 $, TAXES INCLUSES, POUR UN TOTAL DE 87 689,83 $, INCLUANT LES TAXES.