APPROUVER L'ENTENTE AVEC LE COLLÈGE D'ENSEIGNEMENT GÉNÉRAL ET PROFESSIONNEL DU VIEUX MONTRÉAL, POUR LA LOCATION DE LA PARTIE PROFONDE DE SON BASSIN AQUATIQUE, D'UNE DURÉE DE DEUX (2) ANS ET DIX (10) MOIS, DÉBUTANT LE 5 OCTOBRE 2015 ET SE TERMINANT LE 19 AOÛT 2018. AUTORISER, À MÊME LE BUDGET DE FONCTIONNEMENT, UNE DÉPENSE MAXIMALE DE 16 038 $ POUR 2015, UNE DÉPENSE MAXIMALE DE 62 082 $ POUR 2016, UNE DÉPENSE MAXIMALE DE 62 082 $ POUR 2017 ET UNE DÉPENSE MAXIMALE DE 38 284 $ POUR 2018, POUR UN TOTAL DE 178 486 $, TOUTES TAXES APPLICABLES INCLUSES. | Contrat gouvernemental · CanPursue
APPROUVER L'ENTENTE AVEC LE COLLÈGE D'ENSEIGNEMENT GÉNÉRAL ET PROFESSIONNEL DU VIEUX MONTRÉAL, POUR LA LOCATION DE LA PARTIE PROFONDE DE SON BASSIN AQUATIQUE, D'UNE DURÉE DE DEUX (2) ANS ET DIX (10) MOIS, DÉBUTANT LE 5 OCTOBRE 2015 ET SE TERMINANT LE 19 AOÛT 2018. AUTORISER, À MÊME LE BUDGET DE FONCTIONNEMENT, UNE DÉPENSE MAXIMALE DE 16 038 $ POUR 2015, UNE DÉPENSE MAXIMALE DE 62 082 $ POUR 2016, UNE DÉPENSE MAXIMALE DE 62 082 $ POUR 2017 ET UNE DÉPENSE MAXIMALE DE 38 284 $ POUR 2018, POUR UN TOTAL DE 178 486 $, TOUTES TAXES APPLICABLES INCLUSES.