ACCEPTER LA DEMANDE DE L'ARRONDISSEMENT DE LASALLE, EN VERTU DE L'ARTICLE 85 DE LA CHARTE DE LA VILLE DE MONTRÉAL, DE NÉGOCIER ET CONCLURE LE CONTRAT AVEC LE LAURÉAT DU CONCOURS D'ART PUBLIC AU PARC DES RAPIDES. / ACCORDER UN CONTRAT DE SERVICES ARTISTIQUES À JACQUES BILODEAU, ARTISTE EN ARTS VISUELS, ET CLAUDE CORMIER + ASSOCIÉS INC., LAURÉATS DU CONCOURS, POUR UNE SOMME MAXIMALE DE 466 171, 08$, TAXES INCLUSES, POUR LA CONFECTION DE PLANS ET DEVIS AINSI QUE POUR LA FABRICATION ET L’INSTALLATION DES COMPOSANTES ARTISTIQUES DU PROJET D'ART PUBLIC « AU GRAND DAM » (TITRE PROVISOIRE) / APPROUVER UN PROJET DE CONVENTION À CETTE FIN. | Contrat gouvernemental · CanPursue
ACCEPTER LA DEMANDE DE L'ARRONDISSEMENT DE LASALLE, EN VERTU DE L'ARTICLE 85 DE LA CHARTE DE LA VILLE DE MONTRÉAL, DE NÉGOCIER ET CONCLURE LE CONTRAT AVEC LE LAURÉAT DU CONCOURS D'ART PUBLIC AU PARC DES RAPIDES. / ACCORDER UN CONTRAT DE SERVICES ARTISTIQUES À JACQUES BILODEAU, ARTISTE EN ARTS VISUELS, ET CLAUDE CORMIER + ASSOCIÉS INC., LAURÉATS DU CONCOURS, POUR UNE SOMME MAXIMALE DE 466 171, 08$, TAXES INCLUSES, POUR LA CONFECTION DE PLANS ET DEVIS AINSI QUE POUR LA FABRICATION ET L’INSTALLATION DES COMPOSANTES ARTISTIQUES DU PROJET D'ART PUBLIC « AU GRAND DAM » (TITRE PROVISOIRE) / APPROUVER UN PROJET DE CONVENTION À CETTE FIN.