1. APPROUVER L’ENTENTE DE COLLABORATION ENTRE LE MINISTÈRE DES TRANSPORTS ET DE LA MOBILITÉ DURABLE DU QUÉBEC (MTMD) ET LA VILLE DE MONTRÉAL CONCERNANT LA CONCEPTION ET LA CONSTRUCTION D'UNE PISTE MULTIFONCTIONNELLE ET D'UN MUR ANTIBRUIT DE MÊME QUE LA PRESTATION DE SERVICES DANS LE CADRE DU PROJET DU TUNNEL LOUIS-HIPPOLYTE-LA FONTAINE ENTRE MONTRÉAL ET LONGUEUIL - RÉFECTION / 2. APPROUVER L'AVENANT NO 1 DE L'ENTENTE SUR LA CONSTRUCTION D'ÉCRANS ANTIBRUIT EN BORDURE DE L'AUTOROUTE 25 NORD À MONTRÉAL, ENTRE LA RUE NOTRE-DAME ET LA LIMITE NORD DE LA VILLE DE MONTRÉAL ET L'AMÉNAGEMENT D'UN LIEN ROUTIER DANS L'AXE DE L'AVENUE SOULIGNY, DE L'AUTOROUTE 25 À LA RUE DICKSON / 3. AUTORISER UNE DÉPENSE GLOBALE DE 4 146 026 $, TAXES INCLUSES, POUR LA CONCEPTION /CONSTRUCTION DU MUR ANTIBRUIT, DE LA PISTE MULTIFONCTIONNELLE ET D'OUVRAGES MUNICIPAUX / 4. ACCEPTER UN REMBOURSEMENT MAXIMAL D’UN MONTANT DE 5 500 000 $, AVANT TAXES, DU MTMD, POUR LA PRESTATION DE SERVICES PROFESSIONNELS DES RESSOURCES DE LA VILLE DE MONTRÉAL CONTRIBUANT AU PROJET DE RÉFECTION DU TUNNEL LOUIS-HIPPOLYTE-LA FONTAINE / 5. AUTORISER JUSQU'EN 2025 UN BUDGET DE FONCTIONNEMENT ADDITIONNEL NON RÉCURRENT DE REVENUS ET DÉPENSES POUR UN MAXIMUM DE 5 500 000 $. | Contrat gouvernemental · CanPursue
1. APPROUVER L’ENTENTE DE COLLABORATION ENTRE LE MINISTÈRE DES TRANSPORTS ET DE LA MOBILITÉ DURABLE DU QUÉBEC (MTMD) ET LA VILLE DE MONTRÉAL CONCERNANT LA CONCEPTION ET LA CONSTRUCTION D'UNE PISTE MULTIFONCTIONNELLE ET D'UN MUR ANTIBRUIT DE MÊME QUE LA PRESTATION DE SERVICES DANS LE CADRE DU PROJET DU TUNNEL LOUIS-HIPPOLYTE-LA FONTAINE ENTRE MONTRÉAL ET LONGUEUIL - RÉFECTION / 2. APPROUVER L'AVENANT NO 1 DE L'ENTENTE SUR LA CONSTRUCTION D'ÉCRANS ANTIBRUIT EN BORDURE DE L'AUTOROUTE 25 NORD À MONTRÉAL, ENTRE LA RUE NOTRE-DAME ET LA LIMITE NORD DE LA VILLE DE MONTRÉAL ET L'AMÉNAGEMENT D'UN LIEN ROUTIER DANS L'AXE DE L'AVENUE SOULIGNY, DE L'AUTOROUTE 25 À LA RUE DICKSON / 3. AUTORISER UNE DÉPENSE GLOBALE DE 4 146 026 $, TAXES INCLUSES, POUR LA CONCEPTION /CONSTRUCTION DU MUR ANTIBRUIT, DE LA PISTE MULTIFONCTIONNELLE ET D'OUVRAGES MUNICIPAUX / 4. ACCEPTER UN REMBOURSEMENT MAXIMAL D’UN MONTANT DE 5 500 000 $, AVANT TAXES, DU MTMD, POUR LA PRESTATION DE SERVICES PROFESSIONNELS DES RESSOURCES DE LA VILLE DE MONTRÉAL CONTRIBUANT AU PROJET DE RÉFECTION DU TUNNEL LOUIS-HIPPOLYTE-LA FONTAINE / 5. AUTORISER JUSQU'EN 2025 UN BUDGET DE FONCTIONNEMENT ADDITIONNEL NON RÉCURRENT DE REVENUS ET DÉPENSES POUR UN MAXIMUM DE 5 500 000 $.