APPROUVER UN PROJET D’AVENANT NO 6 ET AUTORISER UNE DÉPENSE ADDITIONNELLE DE 646 747,37 $ USD (996 421,04 $ CDN, TAXES INCLUSES) POUR LA MISE À JOUR DES FONCTIONS DE MOBILITÉ DANS LES AUTOS-PATROUILLES POUR LE PROJET DE MISE À JOUR DE RÉPARTITION ASSISTÉE PAR ORDINATEUR (RAO) INCLUANT LA GÉOLOCALISATION DES POLICIERS POUR LE SERVICE DE POLICE DE LA VILLE DE MONTRÉAL (SPVM), DANS LE CADRE DU CONTRAT ACCORDÉ À NORTHROP GRUMMAN INTERNATIONAL TRADING INC. (CG09 0285), MAJORANT AINSI LE MONTANT TOTAL DU CONTRAT DE 6 354 401,21 $ USD À 7 001 148,58 $ USD. | Contrat gouvernemental · CanPursue
APPROUVER UN PROJET D’AVENANT NO 6 ET AUTORISER UNE DÉPENSE ADDITIONNELLE DE 646 747,37 $ USD (996 421,04 $ CDN, TAXES INCLUSES) POUR LA MISE À JOUR DES FONCTIONS DE MOBILITÉ DANS LES AUTOS-PATROUILLES POUR LE PROJET DE MISE À JOUR DE RÉPARTITION ASSISTÉE PAR ORDINATEUR (RAO) INCLUANT LA GÉOLOCALISATION DES POLICIERS POUR LE SERVICE DE POLICE DE LA VILLE DE MONTRÉAL (SPVM), DANS LE CADRE DU CONTRAT ACCORDÉ À NORTHROP GRUMMAN INTERNATIONAL TRADING INC. (CG09 0285), MAJORANT AINSI LE MONTANT TOTAL DU CONTRAT DE 6 354 401,21 $ USD À 7 001 148,58 $ USD.