APPROUVER UN PROJET D’AVENANT NO 4, ET AUTORISER UNE DÉPENSE ADDITIONNELLE DE 656 293,00 $ USD (1 041 310,57 $ CDN, TAXES INCLUSES) POUR LA MISE JOUR DU MODULE COMMANDPOINT PREMIER AVS (AUTOMATIC VERIFICATION SYSTEM) ET DE L'ACQUISITION DU MODULE COMMANDPOINT PREMIER AVRR (AUTOMATED VEHICLE ROUTING AND RECOMMENDATION) ET LA MISE À JOUR DU PROGICIEL POUR L'OPTIMISATION DE LA GÉOLOCALISATION PAR PROXIMITÉ POUR LE SERVICE DE POLICE DE LA VILLE DE MONTRÉAL (SPVM) DANS LE CADRE DU CONTRAT ACCORDÉ À NORTHROP GRUMMAN SYSTEMS TRADING INC. (CG09 0285), MAJORANT AINSI LE MONTANT TOTAL DU CONTRAT DE 5 791 971,67 $ USD À 6 448 264,67 $ USD. | Contrat gouvernemental · CanPursue
APPROUVER UN PROJET D’AVENANT NO 4, ET AUTORISER UNE DÉPENSE ADDITIONNELLE DE 656 293,00 $ USD (1 041 310,57 $ CDN, TAXES INCLUSES) POUR LA MISE JOUR DU MODULE COMMANDPOINT PREMIER AVS (AUTOMATIC VERIFICATION SYSTEM) ET DE L'ACQUISITION DU MODULE COMMANDPOINT PREMIER AVRR (AUTOMATED VEHICLE ROUTING AND RECOMMENDATION) ET LA MISE À JOUR DU PROGICIEL POUR L'OPTIMISATION DE LA GÉOLOCALISATION PAR PROXIMITÉ POUR LE SERVICE DE POLICE DE LA VILLE DE MONTRÉAL (SPVM) DANS LE CADRE DU CONTRAT ACCORDÉ À NORTHROP GRUMMAN SYSTEMS TRADING INC. (CG09 0285), MAJORANT AINSI LE MONTANT TOTAL DU CONTRAT DE 5 791 971,67 $ USD À 6 448 264,67 $ USD.