AUTORISER LA CESSION PARTIELLE DU CONTRAT DE LA FIRME DUPRAS LEDOUX INC. EN FAVEUR DE LA FIRME MLC ASSOCIÉS INC., À PARTIR DE LA DATE DE L'APPROBATION DE L'ACTE DE CESSION, ET LA CESSION DU CONTRAT DE LA FIRME MDA EXPERTS-CONSEILS EN FAVEUR DE LA FIRME LES SERVICES EXP INC., RÉTROACTIVEMENT EN DATE DU 23 SEPTEMBRE 2015, CONCLUE ENTRE LA VILLE DE MONTRÉAL, PARIZEAU PAWULSKI ARCHITECTES S.E.N.C., DUPRAS LEDOUX INC. ET MDA EXPERTS-CONSEILS POUR RÉALISER LA MISE AUX NORMES DES SYSTÈMES DE CAPTATION DES GAZ DES BÂTIMENTS DU SERVICE DE SÉCURITÉ INCENDIE DE MONTRÉAL (CONVENTION DE SERVICES PROFESSIONNELS DU LOT 3, CONTRAT 14344). / APPROUVER LES CONVENTIONS DE CESSION À CET EFFET. | Contrat gouvernemental · CanPursue
AUTORISER LA CESSION PARTIELLE DU CONTRAT DE LA FIRME DUPRAS LEDOUX INC. EN FAVEUR DE LA FIRME MLC ASSOCIÉS INC., À PARTIR DE LA DATE DE L'APPROBATION DE L'ACTE DE CESSION, ET LA CESSION DU CONTRAT DE LA FIRME MDA EXPERTS-CONSEILS EN FAVEUR DE LA FIRME LES SERVICES EXP INC., RÉTROACTIVEMENT EN DATE DU 23 SEPTEMBRE 2015, CONCLUE ENTRE LA VILLE DE MONTRÉAL, PARIZEAU PAWULSKI ARCHITECTES S.E.N.C., DUPRAS LEDOUX INC. ET MDA EXPERTS-CONSEILS POUR RÉALISER LA MISE AUX NORMES DES SYSTÈMES DE CAPTATION DES GAZ DES BÂTIMENTS DU SERVICE DE SÉCURITÉ INCENDIE DE MONTRÉAL (CONVENTION DE SERVICES PROFESSIONNELS DU LOT 3, CONTRAT 14344). / APPROUVER LES CONVENTIONS DE CESSION À CET EFFET.