1 - OCTROYER UN CONTRAT À NAVETTES MARITIMES DU SAINT-LAURENT INC. AU MONTANT DE 821 896,49 $ (TAXES INCLUSES) ET AUTORISER LA DÉPENSE AFFÉRENTE POUR L'OPÉRATION D'UN PREMIER TRAJET DE NAVETTES FLUVIALES RELIANT LE PORT DE PLAISANCE RÉAL-BOUVIER (LONGUEUIL), LE VIEUX-PORT DE MONTRÉAL ET LE PARC JEAN-DRAPEAU, AINSI QU'UN SECOND TRAJET « EXPRESS » RELIANT LE VIEUX-PORT DE MONTRÉAL AU PARC JEAN-DRAPEAU POUR LA SAISON ESTIVALE 2016 - APPEL D'OFFRES PUBLIC 16-14904 (1 SOUMISSIONNAIRE) / 2 - APPROUVER UNE ENTENTE ENTRE LA VILLE DE LONGUEUIL ET LA VILLE DE MONTRÉAL CONCERNANT LE FINANCEMENT ET LE PARTAGE DES COÛTS POUR LE CONTRAT DES NAVETTES FLUVIALES, POUR LA SAISON ESTIVALE 2016 / 3 - AUTORISER UN BUDGET ADDITIONNEL DE REVENUS ET DE DÉPENSES DE 232 276,66 $ POUR 2016 / 4 - AUTORISER UN VIREMENT BUDGÉTAIRE EN PROVENANCE DES DÉPENSES CONTINGENTES D'UN MONTANT DE 174 409,71 $ VERS LE SERVICE DES INFRASTRUCTURES, DE LA VOIRIE ET DES TRANSPORTS / 5 - AUTORISER LA RÉCEPTION D'UN REVENU DE 254 373,23 $ (TAXES INCLUSES) PROVENANT DE LA VILLE DE LONGUEUIL POUR L'OPÉRATION ET LE FONCTIONNEMENT DU SERVICE DE NAVETTES FLUVIALES POUR LE TRAJET RELIANT LE PORT DE PLAISANCE RÉAL-BOUVIER (LONGUEUIL), LE PARC JEAN-DRAPEAU (MONTRÉAL) ET LE VIEUX-PORT (MONTRÉAL) POUR LA SAISON ESTIVALE 2016, AINSI QUE D'UN REVENU DE 7 000 $ (TAXES INCLUSES) EN FRAIS DE GESTION DE CE SERVICE POUR LA MÊME PÉRIODE. | Contrat gouvernemental · CanPursue
1 - OCTROYER UN CONTRAT À NAVETTES MARITIMES DU SAINT-LAURENT INC. AU MONTANT DE 821 896,49 $ (TAXES INCLUSES) ET AUTORISER LA DÉPENSE AFFÉRENTE POUR L'OPÉRATION D'UN PREMIER TRAJET DE NAVETTES FLUVIALES RELIANT LE PORT DE PLAISANCE RÉAL-BOUVIER (LONGUEUIL), LE VIEUX-PORT DE MONTRÉAL ET LE PARC JEAN-DRAPEAU, AINSI QU'UN SECOND TRAJET « EXPRESS » RELIANT LE VIEUX-PORT DE MONTRÉAL AU PARC JEAN-DRAPEAU POUR LA SAISON ESTIVALE 2016 - APPEL D'OFFRES PUBLIC 16-14904 (1 SOUMISSIONNAIRE) / 2 - APPROUVER UNE ENTENTE ENTRE LA VILLE DE LONGUEUIL ET LA VILLE DE MONTRÉAL CONCERNANT LE FINANCEMENT ET LE PARTAGE DES COÛTS POUR LE CONTRAT DES NAVETTES FLUVIALES, POUR LA SAISON ESTIVALE 2016 / 3 - AUTORISER UN BUDGET ADDITIONNEL DE REVENUS ET DE DÉPENSES DE 232 276,66 $ POUR 2016 / 4 - AUTORISER UN VIREMENT BUDGÉTAIRE EN PROVENANCE DES DÉPENSES CONTINGENTES D'UN MONTANT DE 174 409,71 $ VERS LE SERVICE DES INFRASTRUCTURES, DE LA VOIRIE ET DES TRANSPORTS / 5 - AUTORISER LA RÉCEPTION D'UN REVENU DE 254 373,23 $ (TAXES INCLUSES) PROVENANT DE LA VILLE DE LONGUEUIL POUR L'OPÉRATION ET LE FONCTIONNEMENT DU SERVICE DE NAVETTES FLUVIALES POUR LE TRAJET RELIANT LE PORT DE PLAISANCE RÉAL-BOUVIER (LONGUEUIL), LE PARC JEAN-DRAPEAU (MONTRÉAL) ET LE VIEUX-PORT (MONTRÉAL) POUR LA SAISON ESTIVALE 2016, AINSI QUE D'UN REVENU DE 7 000 $ (TAXES INCLUSES) EN FRAIS DE GESTION DE CE SERVICE POUR LA MÊME PÉRIODE.