APPROUVER LE PROJET D'ADDENDA N°1 AFIN DE MODIFIER LE CONTRAT D'APPROVISIONNEMENT ET LES CONDITIONS DE PAIEMENT À AIR LIQUIDE CANADA INC. POUR LA FOURNITURE D'OXYGÈNE LIQUIDE AUX 3 USINES DE PRODUCTION D'EAU POTABLE (ATWATER, CHARLES-J.-DES BAILLETS ET PIERREFONDS) AINSI QUE POUR LA FOURNITURE D'AZOTE LIQUIDE AUX 2 USINES (ATWATER ET CHARLES-J.-DES BAILLETS). CET ADDENDA N'ENTRAÎNE AUCUN DÉPASSEMENT DES CRÉDITS VOTÉS, MAIS UN RÉAMÉNAGEMENT DE CERTAINES DÉPENSES. | Contrat gouvernemental · CanPursue
APPROUVER LE PROJET D'ADDENDA N°1 AFIN DE MODIFIER LE CONTRAT D'APPROVISIONNEMENT ET LES CONDITIONS DE PAIEMENT À AIR LIQUIDE CANADA INC. POUR LA FOURNITURE D'OXYGÈNE LIQUIDE AUX 3 USINES DE PRODUCTION D'EAU POTABLE (ATWATER, CHARLES-J.-DES BAILLETS ET PIERREFONDS) AINSI QUE POUR LA FOURNITURE D'AZOTE LIQUIDE AUX 2 USINES (ATWATER ET CHARLES-J.-DES BAILLETS). CET ADDENDA N'ENTRAÎNE AUCUN DÉPASSEMENT DES CRÉDITS VOTÉS, MAIS UN RÉAMÉNAGEMENT DE CERTAINES DÉPENSES.