APPROUVER LA DEUXIÈME CONVENTION DE MODIFICATION DU BAIL PAR LEQUEL LA VILLE LOUE DE MICHEL DALLAIRE, ALAIN DALLAIRE, ROBERT DESPRÉS, PIERRE GINGRAS, GHISLAINE LABERGE, GÉRARD COULOMBE, ALBAN D'AMOURS, MARY-ANN BELL ET JOHANNE M. LÉPINE, CHACUN EN SA QUALITÉ DE FIDUCIAIRE POUR LE COMPTE DE FONDS DE PLACEMENT IMMOBILIER COMINAR, UN ESPACE À BUREAUX D'UNE SUPERFICIE DE 412,68 MÈTRES CARRÉS SITUÉ AU 209, AVENUE LAURIER EST À MONTRÉAL, POUR LES BESOINS DU POSTE DE QUARTIER 37 DU SERVICE DE POLICE DE LA VILLE DE MONTRÉAL POUR UN TERME DE CINQ ANS, SOIT DU 1ER DÉCEMBRE 2013 AU 30 NOVEMBRE 2018. LA DÉPENSE TOTALE EST DE 569 203,87 $, INCLUANT LES TAXES. BÂTIMENT 3261. | Contrat gouvernemental · CanPursue
APPROUVER LA DEUXIÈME CONVENTION DE MODIFICATION DU BAIL PAR LEQUEL LA VILLE LOUE DE MICHEL DALLAIRE, ALAIN DALLAIRE, ROBERT DESPRÉS, PIERRE GINGRAS, GHISLAINE LABERGE, GÉRARD COULOMBE, ALBAN D'AMOURS, MARY-ANN BELL ET JOHANNE M. LÉPINE, CHACUN EN SA QUALITÉ DE FIDUCIAIRE POUR LE COMPTE DE FONDS DE PLACEMENT IMMOBILIER COMINAR, UN ESPACE À BUREAUX D'UNE SUPERFICIE DE 412,68 MÈTRES CARRÉS SITUÉ AU 209, AVENUE LAURIER EST À MONTRÉAL, POUR LES BESOINS DU POSTE DE QUARTIER 37 DU SERVICE DE POLICE DE LA VILLE DE MONTRÉAL POUR UN TERME DE CINQ ANS, SOIT DU 1ER DÉCEMBRE 2013 AU 30 NOVEMBRE 2018. LA DÉPENSE TOTALE EST DE 569 203,87 $, INCLUANT LES TAXES. BÂTIMENT 3261.