D'octroyer une aide financière au montant indiqué en regard de chacun des deux (2) organismes désignés ci-dessous, conformément à la Politique de reconnaissance et de soutien aux organismes à but non lucratif de l'arrondissement de Lachine pour l'année 2024, pour un montant total de 25 850 $