Autoriser une dépense totale de 1 170 163,52 $, à savoir 866 787,79 $, taxes incluses pour le contrat, 173 357,56 $, taxes incluses pour les contingences et 130 018,17 $ taxes incluses pour les incidences, pour des travaux de reconstruction de conduites d'eau, sanitaires et pluviales, travaux de chaussées, de bordures et de drainage ainsi que d'autres travaux connexes sur la 17e Avenue, dans l'arrondissement de Pierrefonds-Roxboro. Que le contrat ST-24-05 soit accordé au plus bas soumissionnaire conforme, Construction G-NESIS inc. au montant de sa soumission, soit 866 787,79 $, taxes incluses.