Approuver l’entente entre Hydro-Québec et la Ville de Montréal précisant les termes et conditions relatifs à l'alimentation électrique du chalet de parc Saint-Viateur, dans le cadre du projet de rénovation et mise aux normes du chalet du parc Saint-Viateur, et demander à Hydro-Québec de procéder à la conception des travaux d'alimentation électrique du chalet du parc Saint-Viateur, situé au 525 avenue Bloomfield (No de référence DCL-23419572) - Dépense totale de 136 275,66 $, taxes incluses, provenant du PDI de l'arrondissement et ce, à même l'enveloppe budgétaire autorisée par le conseil le 3 juillet 2024