Accorder un contrat de services de 16 651,70 $ toutes taxes incluses, financé à même le surplus libre de l'arrondissement, à Polliflora - Coopérative de Solidarité pour la réalisation d'un projet temporaire d’agriculture urbaine (volet apiculture et biodiversité) sur le site de l’ancien Hippodrome, pour la période du 1er avril au 31 décembre 2024. Approuver le projet de convention à cette fin.