Octroyer une contribution financière de 15 217 $ à Club de patinage de vitesse de Pointe-aux-Trembles pour le soutien à sa mission pour l'année 2024. Approuver la convention à cet effet.