Accorder le contrat SP-2022-17 à BC2 Groupe Conseil inc., ayant obtenu le plus haut pointage final, au montant de sa soumission, soit 70 243,98 $, taxes incluses, pour des services professionnels en urbanisme pour la réalisation d'un outil réglementaire « form-based code » pour le secteur du coeur identitaire - Îlot St-Jean dans l'arrondissement de Pierrefonds-Roxboro. D’autoriser l’affectation de cette dépense à même le surplus 2023, conformément aux informations financières inscrites au dossier décisionnel.