Approuver une entente avec l'Association pour le recyclage des produits électroniques du Québec (ARPE-Québec) concernant la collecte de produits électroniques en fin de vie utile, réalisée lors des collectes itinérantes de résidus domestiques dangereux (RDD) sur le territoire de l'arrondissement de Mercier–Hochelaga-Maisonneuve pour l'année 2023, et autoriser monsieur José Pierre, directeur du Bureau de projets et du développement des services aux citoyens, à signer cette entente.