Accorder une contribution financière additionnelle de 50 401 $, pour la période du 1er janvier au 31 décembre 2023, à l'organisme GCC La Violence dans le cadre du Programme de prévention de la violence commise et subie chez les jeunes, en provenance du budget 2023 du Service de la diversité et de l'inclusion sociale. Approuver et ratifier la convention à cette fin. | Contrat gouvernemental · CanPursue
Accorder une contribution financière additionnelle de 50 401 $, pour la période du 1er janvier au 31 décembre 2023, à l'organisme GCC La Violence dans le cadre du Programme de prévention de la violence commise et subie chez les jeunes, en provenance du budget 2023 du Service de la diversité et de l'inclusion sociale. Approuver et ratifier la convention à cette fin.