Octroi d'un soutien financier de 39 500 $, toutes taxes applicables, provenant du Fonds des écoles à l'organisme Vélo Québec pour le programme Cycliste averti et le projet du Jardin du petit monde à bicyclette 2023, ainsi qu'à l'organisme JM Court pour le projet de Zone-skate au parc La Fontaine pour les années 2023 et 2024, et approbation des projets de convention à cet effet. | Contrat gouvernemental · CanPursue
Octroi d'un soutien financier de 39 500 $, toutes taxes applicables, provenant du Fonds des écoles à l'organisme Vélo Québec pour le programme Cycliste averti et le projet du Jardin du petit monde à bicyclette 2023, ainsi qu'à l'organisme JM Court pour le projet de Zone-skate au parc La Fontaine pour les années 2023 et 2024, et approbation des projets de convention à cet effet.