Autoriser la prolongation pour une période d'un (1) an, soit du 16 avril 2023 au 15 avril 2024 et augmenter à cette fin le contrat accordé à 178001 Canada inc. / Groupe Nicky de 114 935,55 $, taxes incluses, pour l'entretien horticole et le maintien de la propreté du Square Cabot. Autoriser une dépense supplémentaire de 126 429,11 $, majorant la dépense maximale à 499 494,61 $ taxes et contingences incluses. (Appel d'offres public 19-17902)