Accorder une contribution financière de 11 364,61$ (toutes taxes incluses si applicables) au Carrefour jeunesse-emploi Notre-Dame-de-Grâce pour la réalisation du projet S.O.I.R. pour jeunes à NDG (Stratégie d'Outreach en Intervention Récréative) pour les mois de janvier et février 2023. Autoriser la signature d’une convention à cette fin.