Accorder un soutien financier de 34 675,50 $ à la Table de quartier d'Outremont, dont le fiduciaire est la Maison des jeunes d'Outremont, pour la période du 1er avril 2023 au 31 mars 2024 afin de poursuivre les démarches de Plan de quartier conformément au cadre de référence de l'Initiative montréalaise de soutien au développement social local / Approuver le projet de convention à cet effet / Autoriser la directrice du Bureau de projets, Mme Sonia Vibert à signer ledit projet de convention