Autoriser une dépense de 58 637,25 $, taxes incluses, pour la rétention de services professionnels pour l'élaboration d'une étude d'impact sur la circulation, pour le prolongement du lien cyclable sur le boulevard Gouin Est entre l'avenue Georges-Baril et la rue Berri dans l'arrondissement d'Ahuntsic-Cartierville conformément à l'entente-cadre intervenue entre la Ville et WSP Canada inc. (résolution CM21 1083 / entente-cadre 21-18899) / Imputation à la réserve développement. | Contrat gouvernemental · CanPursue
Autoriser une dépense de 58 637,25 $, taxes incluses, pour la rétention de services professionnels pour l'élaboration d'une étude d'impact sur la circulation, pour le prolongement du lien cyclable sur le boulevard Gouin Est entre l'avenue Georges-Baril et la rue Berri dans l'arrondissement d'Ahuntsic-Cartierville conformément à l'entente-cadre intervenue entre la Ville et WSP Canada inc. (résolution CM21 1083 / entente-cadre 21-18899) / Imputation à la réserve développement.